Noviembre del 2021
Amada Familia,
Te has puesto a pensar que solo quedan semanas para comenzar el año 2022. Y saber que podemos ya comenzar el año con nuevas metas junto a los tuyos.
Si algo está en mi corazón es la familia y mi oración cada vez que escribo esta carta es que pueda crecer el amor entre vosotros y que se cumpla el propósito de Dios sobre ti y los tuyos.
El profeta en Isaías (43:18-19) nos exhorta a que no nos acordemos de las cosas pasadas, ni traigamos a la memoria las cosas antiguas, si queremos ver lo nuevo que Dios ya tiene para nosotros. Es tiempo de salir de los desiertos y la soledad que vivimos durante esta pandemia. Es tiempo de volver a realizar sueños, metas, de planificar como familia las vacaciones del año y de buscar más sabiduría para saber vivir los días llenos de triunfos y victorias.
Recuerdo cuando el huracán María azotó la isla de Puerto Rico. Parecía que jamás sería la misma, pero ahora cuando visitas la isla, es una isla próspera con nuevos proyectos con la belleza de su misma naturaleza. También pasó lo mismo con Honduras después del huracán Mitch. Al llegar la ayuda de otros países miraron que la tierra era fértil y el clima hermoso para disfrutar vacaciones y ahora hay lugares hermosos donde tú puedes ir y disfrutar con tu familia unas buenas vacaciones.
Permite que esta experiencia de la pandemia haga algo nuevo en ti. Yo no soy la misma.
Les deseo un Feliz Día de Acción de Gracias junto a su familia.
“Bienaventurado el que honra al Señor, que se complace en obedecer sus mandamientos. Los hijos del buen hombre serán poderosos en la tierra; su descendencia será bendecida. Su familia será rica y prosperará para siempre.” Salmo 112:1-3 (TBN)
Paz,
Dra. Ruth Mercado
Fundadora
November 2021
Dear Family,
Can you believe that there are only weeks left to the start of the year 2022! And to think that we can already start the year with new goals together with our loved ones.
Something that is always in my heart is the family and my prayer every time I write this letter is that love may grow between you and that God’s purpose for you and yours be fulfilled.
The prophet Isaiah (43:18-19) exhorts us not to remember the things of the past, nor to bring to mind the old things if we want to see the new that God already has for us. It is time to get out of the deserts and loneliness that we lived in during this pandemic. It is time to return to realizing dreams, goals, to plan as a family the vacations of the year and to seek more wisdom to know how to live the days full of triumphs and victories.
I remember when Hurricane Maria hit the island of Puerto Rico. It seemed that it would never be the same, but now when you visit the Island it is prosperous with new projects with the beauty of its very nature. The same thing happened with Honduras after Hurricane Mitch. When help arrived from other countries, they saw that the land was fertile and the climate was beautiful to enjoy vacations and now there are beautiful places where you can go and enjoy a good vacation with your family.
Let the experience of the pandemic do something new for you. I am not the same.
I wish you a Happy Thanksgiving with your family.
“Praise the Lord! Happy is the person who honors the Lord, who takes pleasure in obeying his commands. The good man’s children will be powerful in the land; his descendants will be blessed. His family will be wealthy and rich, and he will be prosperous forever.” Psalm 112:1-3
Peace,
Dr. Ruth Mercado
Founder